- горелка (металлургия)
-
горелка
Устр-во для образования смесей газообразного, жидкого или пылевидного топлива с воздухом или кислородом и осуществления их сжигания. Горелки, используемые в металлургич. теплотехнич. агрегатах, отличаются большим разнообразием по виду сжигаемого топлива (газовые, газокислородные, газомазутные, пылеугольные и др.), по форме образуемого факела (беспламенные, плоскопламенные и др.), по типу конструкций (сводовые, регенеративные, рекуперативные и т.п.) и др. признакам.
[http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
- металлургия в целом
EN
- burner
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
газовая горелка (металлургия) — газовая горелка 1. Для подачи газа и воздуха и камеру горения воздухонагревателя доменной печи. 2. Для сжигания газообраз. топлива. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN gas burner … Справочник технического переводчика
излучающая горелка (металлургия) — излучающая горелка В которой сжигание топлива организовано так, что обеспечивается интенсивная теплоотдача излучением. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN radiating burner … Справочник технического переводчика
инжекционная горелка (металлургия) — инжекционная горелка В которой воздух для сжигания подсасывается за счет энергии струи газообразного топлива. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN injector torch … Справочник технического переводчика
пилотная горелка (металлургия) — пилотная горелка Вспомогательная, применяемая для зажигания осн. горелки или форсунки. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN pilot burner … Справочник технического переводчика
регенеративная горелка (металлургия) — регенеративная горелка Воздух для сжигания топлива подогревается во встроенном в нее регенераторе. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN regenerative burner … Справочник технического переводчика
скоростная горелка (металлургия) — скоростная горелка Со скоростью продуктов сгорания на выходе из нее 80 м/с. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN high rate burner … Справочник технического переводчика
горелка предварительного смешения (металлургия) — горелка предварительного смешения В которой топливо полностью смешивается с воздухом до начала сжигания, обеспечивая беспламенное горение. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN pre mix burner … Справочник технического переводчика
дутьевая горелка — Горелка, в к рую воздух подается под давлением. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN blast burner … Справочник технического переводчика
беспламенная горелка — Обеспечивающая сжигание газообразного топлива без видимого пламени. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN radiant burner … Справочник технического переводчика
газомазутная горелка — Предназначена для одновременного сжигания газа и мазута. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN oil gas burner … Справочник технического переводчика